dimecres, 28 de març del 2012

Diners de tort fan veritat. -Anselm Turmeda-


Diners de tort fan veritat,
e de jutge fan advocat;
savi fan tornar l'hom orat,
pus que d'ells haja.

Diners fan bé, diners fan mal,
diners fan l'home infernal
e fan-lo sant celestial,
segons que els usa.

Diners fan bregues e remors,
e vituperis e honors,
e fan cantar preïcadors:
Beati quorum.

Diners alegren los infants
e fan cantar los capellans
e los frares carmelitans
a les grans festes.

Diners, magres fan tornar gords,
e tornen lledesmes los bords.
Si diràs "jas" a hòmens sords,
tantost se giren.

Diners tornen los malalts sans;
moros, jueus e crestians,
lleixant a Déu e tots los sants,
diners adoren.

Diners fan vui al món lo joc,
e fan honor a molt badoc;
a qui diu "no" fan-li dir "hoc".
Vejats miracle!
Diners, doncs, vulles aplegar.

Si els pots haver no els lleixs anar;
si molts n'hauràs poràs tornar
papa de Roma.


Des que al segle XV en Turmeda va escriure aquests versos, la cosa no ha millorat pas gaire, oi? 

Raimón canta Anselm Turmeda  http://youtu.be/JUAc8Er0BvE

2 comentaris:

Anònim ha dit...

"Vivo sin vivir en mí / y tan alta vida espero / que muero por... el dinero".

(Amb permís de la santa).

KTV

;-)

Núria ha dit...

Aiiiiiiii que no t'havía vist.
Pots estar tranquila que la santa era santa peró no tonta i segur que ja sap de que va tot aixó, a més, segons he llegit tenia prou sentit de l'humor mi senyora :)))

Kisses reina mora!